時には立ちどまり

アクセスカウンタ

help リーダーに追加 RSS 時々通信144(石垣・西表島の旅 まとめ1)

<<   作成日時 : 2008/01/20 11:40   >>

トラックバック 0 / コメント 30

画像 この年末年始に9年ぶりに沖縄・石垣・西表を3週間ほど“ビンボー旅行”をしました。
 この冬は異常に暑く、大半を半袖シャツで過ごすほどの陽気でした。石垣・西表島(八重山列島)は那覇から南西に450キロ離れ、台湾の台北より緯度的には南に位置しています。

 上の花は石垣島・米原の八重山ヤシ自生地で見かけた“パパイヤ”で、香りをかぐといかにも南の島的な甘い香りがしました。

 このところ沖縄県に移住する人が増え、石垣島でも千戸/年間もマンションや一戸建てが完成していると地元紙で見ました。温暖な気候と昔懐かしい風景や人情が残っていることがその理由にあげられています。私の石垣・西表島レポートです。

・ バスのおばあさんのこと
 石垣島での移動は5日間2千円のフリー乗車券を購入し、路線バスを使う。日本全国どこでも路線バスにはお年寄りと子供しか乗っていない。
 バス停に止まり、おばあさんが運転手さんに帽子をとり、深々とお辞儀をして、お礼を云いながらゆっくり降りていく。お礼を云うのは東海地方でも普通に見かけるが、帽子まで取るとは、その丁寧さに驚きこんなところが好かれるのだろうと感じた。
♪ザワワ ザワワ・・・サトウキビ畑、穂が出たら刈入れ時

・ 民謡酒場
 昨年夏に北海道の利尻島で再会した埼玉のKさんと連絡をとり、石垣島で合流した。夕食を一緒に済ませ、歓楽街の民謡酒場に同行する。
 Kさんは毎年石垣に来ているが、機会がなく民謡酒場は始めて入る(私も始めて)。専属の芸人さんが三線(さんせん)を弾きながら八重山民謡や沖縄島歌ポップスを賑やかに歌う。

 ステージから誘われてツアーのお客さんがステージ上がり歌い始めると、同行のオトーサンが前に出て指揮を執り始めた。皆さんからヤンヤの喝采を浴びながら席に戻る。
民謡酒場のステージと元気に指揮するオトーサン

・ 民宿での交流
 今回は民宿(食事付き)や素泊まり民宿を泊まり歩いた。泊り客は私だけのところもあり、連日交流の機会があった訳ではないが、石垣・米原(よねはら)の民宿では楽しい夜となった。

 その民宿は2年前にオープンしたばかりで無料のランドリーもあり、内装も綺麗。5人の泊り客があり、男性の外人さん(カナダ生まれ、日本語ペラペラでこの民宿に1週間ほど滞在している)、首都圏の30代の女性(旅慣れていてインドやネパールも行っている)、首都圏のお母さんと娘さん(娘さんの大学卒業と就職祝いを兼ねての旅行)。
 
 食事後泡盛の水割りを飲みながら、みんなで談笑する。その外人さんは関西の大学で英語を教えていて「郷に入れば、郷に従え」などと日本語を自由にあやつり、その優秀さにタジタジとなる。
 あと印象に残ったのは、西表・上原の民宿と石垣市街地の素泊まり民宿だった。
民宿での談笑の様子(翌日この親子はスノーケルに挑戦するとのことでした)と米原キャンプ場前の手作りブランコと青い海

・ 石垣・白保の民宿・田作屋(た〜づくや)のこと
 大晦日の日には東海岸・白保の民宿に泊まる。屋号が気になりどんな意味があるかと尋ねる。おばあさんによると、昔は集落から遠く離れた田んぼや畑の仕事に出かける事が多く、移動に時間がかかるので出先に寝泊りできる共同住宅があった。
 そのことを“田作屋”と呼んでいた。民宿を始める時、みなさんに気軽に利用してもらいたく、それを屋号にしたとの事。
田作屋の大晦日の夕食、赤く染めたご飯、豚足入り煮物と石垣そば、右は白保海岸の初日の出(雲がかかり残念!!)

* 旅の記録(宿泊地)
12/23 羽田→那覇 那覇の素泊まり民宿
12/24 那覇→石垣に向かうフェリー
12/25 石垣市街地 素泊まり民宿(旅の宿)
12/26 石垣市北部 伊原間の民宿(船越荘)
12/27 石垣市北部 米原の民宿(花城)
12/28 石垣市北西部 川平の民宿(川平公園宿所)
12/29 石垣市街地 素泊まり民宿(やしがにハウス)
12/30  連泊
12/31 石垣市東部 白保の民宿(田作屋)
1/1  石垣市街地 素泊まり民宿(よなぐに荘)
                 (全ての画像は拡大します つづく)

設定テーマ

関連テーマ 一覧

月別リンク

トラックバック(0件)

タイトル (本文) ブログ名/日時

トラックバック用URL help


自分のブログにトラックバック記事作成(会員用) help

タイトル
本 文

コメント(30件)

内 容 ニックネーム/日時
手作りのブランコを揺らしながら
コバルトブルーの海と白い浜砂を見るなんて
いいですねぇ。心が洗われるようです。
民謡酒場も是非一度訪ねてみたいですね。
いいこんころ持ちになって踊りたい気分に
なりますよねぇ。
ログの大好きな徳さん
2008/01/20 12:52
南の島で思い出にのこる楽しい年末年始を過ごされましたね。どこへ行っても人と人の交わりがオープンに出来るのは時さんの人徳です。田作屋さんの大晦日のご馳走が沖縄らしくていいですね。
森の生活
2008/01/20 13:59
今回の旅行は、飛行機を使って民宿に泊って「ビンボー旅行」とは少し違いますねえ。
石垣島、1度しか行ったことないですけど(しかも独身時代)いいですねえ。川平湾がとってもきれいだった印象があります。冬でも半袖なんですものね、日本なのにこんなに違うのねえ。今回の旅も、出会いあり待ち合わせ合流あり、旅なれた時さんらしい思い出に残るものになりましたね。つづきが楽しみ(^^♪
yu_mama
2008/01/20 14:55
北海道でも、冬は沖縄で過ごすと言う方がいらっしゃいます。民宿が安いので寒さの厳しい12月末から3月初旬までいるそうですよ。沖縄で人とのふれあいも、とても楽しいものだったようで良かったですね^^♪
湖のほとりから・・・
2008/01/20 16:51
こんばんは。
>温暖な気候と昔懐かしい風景や人情が残っていることがその理由にあげられています
:そうですか!、私は沖縄には行っていないのですが、旅をされた時さんのレポートを拝見してもその一端が感じられますね〜。
路線バスなどを利用しての旅になると、その地の感触が伝わってきますよね。
時さんの旅紀行は人との出会いがあってプラスアルファの楽しみがあります。
つづきも期待してます。
ロボット
2008/01/20 18:22
 ログ大好きな徳さん
 こんばんは 早速のコメントありがとうございます。
>コバルトブルーの海と白い浜砂を・・・
 :ブランコに若い女性や子供が乗っていると絵になりますが、オジサンではダメですね〜(笑)
>いいこんころ持ちになって踊りたい気分・・・
 :沖縄民謡はとにかく調子が良く、合いの手も入りますので、ホント浮かれだします。昔からの苦しい生活を歌で励ましていたのでしょう!

2008/01/20 19:39
 森の生活さん
 こんばんは 早速のコメントありがとうございます。
>どこへ行っても人と人の交わりが・・・
 :やはり一人で旅をしていると、人恋しくなり話したくもなります(笑)
>ご馳走が沖縄らしくていいですね・・・
 :赤いご飯は食紅で色をつけ、正月3が日は食べるとの事でした。特に白保地区は石垣の古い集落で、伝統的な習慣を守っているようです。

2008/01/20 19:45
しっかり冷え込んでいるこの時期 暖かい島のレポート良いですね。まだ行った事のない石垣・西表島 地図を見ながら時さんの旅を辿ってます。今回も素敵な沢山の出会があり、楽しい年末年始でしたね。 続編待ってます。
つくし
2008/01/20 19:51
 yu_mamaさん
 こんばんは 早速のコメントありがとうございます。
>「ビンボー旅行」とは少し違いますねえ・・・
 :最初は前回と同じようにフェリーに体だけ乗せて行こうとしたのですが、格安航空券の登場で金額比較しても、飛行機の方がかなりお得です!あくまでビンボー志向です(笑)
>川平湾がとってもきれいだった・・・
 :今も綺麗でした。海底がサンゴのかけらで白いので、曇り空でも海の色が綺麗です。次回に写真を出しましょう。
>出会いあり待ち合わせ合流あり・・・
 :旅先に友人や知り合いがいると、気分的に余裕が出来るのかウキウキしてきます。

2008/01/20 20:05
 湖のほとりからさん こんばんは 早速のコメントありがとうございます。
>冬は沖縄で過ごすと言う方・・・
 :石垣も那覇もウィークリーやマンスリーマンションがたくさんありますので、民宿も含めて北海道からも大勢の方が避寒にこられているのでしょう。
>沖縄で人とのふれあいも・・・ 
 :私の旅は旅の日常を楽しむ旅なので、やはり人との交わりが中心になります。

2008/01/20 20:08
 ロボットさん
 こんばんは 早速のコメントありがとうございます。
>私は沖縄には行っていないのですが・・・
 :是非一度奥様と行って見てください。ロボットさんの評価がどんなになるか楽しみです!
>路線バスなどを利用しての旅になると・・・
 :個人観光客の皆さん、ほとんどの方がレンターカーの利用です。石垣は一周100キロでそれなりに広いので、島を1/3くらい回ると700円程度のバス代になり、出費がかさみます。フリー乗車券には助けられました。乗客は私だけの時も結構ありましたヨ(笑)そんな中で地元の方々との交流が生まれます。
>つづきも期待してす・・・
 :アハハ その言葉に乗せられてがんばらせていただきます!

2008/01/20 20:21
 つくしさん
 こんばんは 早速のコメントありがとうございます。
>まだ行った事のない石垣・西表島・・・
 :九州から沖縄は近いのですから是非どうぞ!那覇から福岡への直行便もたくさん出ているのではないでしょうか。沖縄に行くと「ここは日本か?東南アジアではないのか?」と思う場面にぶつかるかもしれません。
>続編待ってます・・・
 :アハハ ご期待に沿えるかどうか分かりませんが、ガンバリます!

2008/01/20 20:28
 素朴な島人や旅人との交流ができて、よかったです。“ビンボー旅行”でも、時さんらしい楽しそうな旅ですね(^^♪。
 テレビでやっていましたが、石垣では新しい住人が急激に増えて、下水処理などが間に合わずに、いろいろな問題が起きているということでした。海などが汚れないといいのですが……。
 大晦日の夕食は沖縄らしいというか、石垣らしいものですね。一度食べてみたいものです(~_~)。
 つづきを楽しみにしてます(^^♪。
遊哉
2008/01/20 21:36
待ってました! 
何時も感心するのですが、人との関連記事。面白いです。続きが楽しみです。
ところで、ハブは気にならなかったのですか?
片靴
2008/01/20 23:35
 遊哉さん
 おはようございます コメントありがとうございます。
>素朴な島人や旅人との交流ができて・・・
 :車旅と違い、バスに乗ったり、民宿に泊まったりしますので、接触の機会が増えます。そんなところが歩き旅の長所です。
>石垣では新しい住人が急激に増えて・・・
 :移住者には住民票を移している人が意外と少ないと聞きました。沖縄本島でも状況は同じようです。地元にお金が落ちて、地元経済は潤うでしょうが、市町村に税金が入らないとそうなりますね。話題がずれますが、石垣市役所も古い建物でした(笑)
>石垣らしいものですね・・・
 :沖縄では豚肉を多用しますが、この煮物の豚足も骨からポロッと肉が外れ、脂分が完全に抜けていていました。遊哉さんも是非沖縄・石垣にお出かけください。
>つづきを楽しみにしてます・・・
 :アハハ 頑張ります!

2008/01/21 09:01
 片靴さん
 おはようございます コメントありがとうございます。
>人との関連記事。面白いです・・・
 :私は誰とでも賑やかに話せる人種ではないのですが、顔つきから悪いことは出来ない雰囲気なので、相手の人も話しかけやすいのでしょう(笑)
>ハブは気にならなかったのですか?
 :友人の埼玉のKさんは元山屋さんで、一人で西表島を縦走(1泊2日、山の上でテント泊)したこともあるのですが、ハブは見なかったと言っていました。私も当然見ていません。片靴さんも是非一度、石垣・西表へどうぞ!

2008/01/21 09:44
時さん、お帰りなさ〜い。そして今年もよろしく。
毎日、NHKの天気予報で沖縄の温度を見ながら溜息をついていました。時さんは温かくていいなぁ〜〜〜。
このレポートで気になったこと、田作屋の赤いご飯は赤飯ではなく、染めてあるんでしょうか?染料?なんか気持ち悪くありませんか?美味しかったですか?
台湾は見えませんでしたか?
山いろいろ
2008/01/21 21:37
 山いろいろさん
 おはようございます コメントありがとうございます。
>NHKの天気予報で沖縄の温度を・・・
 :そうですか〜 私が旅をしていた頃は特に暑かったですが、1/12以降は北風が強くなり、とても半袖ではいられないようです。ラッキーでした!
>赤いご飯は赤飯ではなく、染めてある・・・
 :その時、宿のおばあさんに聞きましたら、食紅で染めるとのことでした。かまぼこの赤とおなじ食紅だと思います。中国の影響でしょうか、ややどぎついかんじはします!
>台湾は見えませんでしたか?
 :石垣から更に西にいくと日本最西端の与那国島があります。そこから台湾は100キロです。パンフレットに条件が良いと台湾が見えるとありますが、年に数度のことのようです。石垣にも於茂登岳(標高526m)の山がありますので、一度是非石垣の山にも挑戦してください。

2008/01/22 09:29
時さん 
楽しい年末年始を迎えられてお帰りなさーい 
遅ればせながら、今年も宜しくお願いします。
綺麗なパパイヤの花の甘い香りがただよって 
きそうですね、この寒い時期に薄着で身軽に 
過ごせるのは沖縄だけでしょうね
行った事も無い土地の画像を見ながら想像してます
大晦日の夕食美味しそうですね沖縄の食事は
健康によい物ばかりとか〜〜又見せてくださいね
ひまわり
2008/01/23 14:32
 ひまわりさん
 こんばんは コメントありがとうございます。
>パパイヤの花の甘い香りがただよって・・・
 :パパイヤの木は丈夫なようで、那覇市内の道路脇にもありました。直接、幹になる所が面白いです。パパイヤの青いものはパパイヤチャンプルーにするそうです。
>この寒い時期に薄着で・・・
 :私が静岡に戻った後からは寒波来襲で、さすがに半袖では無理のようです。石垣ではまさしく北風が吹くと寒くなります。 
>健康によい物ばかりとか〜
 :ヨモギなども市場に並んでいましたが、本土のものとはやや種類が違うようです。薬膳料理的なものが多いですね。ひまわりさんも是非一度沖縄にお出かけください。

2008/01/23 19:10
ねっ、民謡酒場、面白い愉快な体験だったでしょ?
沖縄独特の音階は異国情緒がありますね。私が那覇で入ったところは、靴を脱いで入るお座敷の広間。最後は、演者と客が渾然一体となってカチャーシーを踊って大騒ぎ。人格が一皮剥けた気がしました。(笑)
レイコサウルス
2008/01/23 22:31
こんばんは。
地元の人々との交流など楽しい旅をされたようですね。^^ 民宿や路線バス利用の旅はイメージしただけでのんびりします。一人旅は気楽だけど退屈になる事はありませんか?
やはり、白い砂と海の青さが素晴らしいですね。もっと、南国の海が見た〜い。(^^
月野ワッ熊
2008/01/23 23:53
 レイコサウルスさん
 おはようございます コメントありがとうございます。
>沖縄独特の音階は異国情緒がありますね・・・
 :女性の”合いの手”と言うのか、掛け声が入り、カスタネットの様な楽器で、テンポが良くなります。
>演者と客が渾然一体となってカチャーシーを・・・
 :私もそのツアー客の皆さんと一緒に踊りました(笑)
>人格が一皮剥けた気がしました・・・
 :そうですか〜 私は酔うといつもバカをやっているのでそこまではいきませんでした(笑)レイコサウルスさんも再び沖縄の地を踏んで、もう一枚皮をはいでください!

2008/01/24 09:10
 月のワッ熊さん
 おはようございます コメントありがとうございます。
>民宿や路線バス利用の旅はイメージしただけで・・・
 :今は旅先でもレンタカーの時代ですからね〜 紹介した米原の民宿の方々もレンタカー利用でした。私の様にバスで回っている人とは出会いませんでした。いや、一人バスの中で見かけましたが、すれ違いで終わりました。
>退屈になる事はありませんか・・・
 :沖縄に通う理由に「何もしないために行く」との回答をする人たちがいるそうです。私の旅は、旅の日常を楽しむのが目的ですので、何の退屈感もありません。
>もっと、南国の海が見た〜い・・・
 :私のは素人写真なのでいいのはありませんが、次回に少し紹介しましょう!

2008/01/24 09:28
パパイヤのお花綺麗ですね〜〜 こんな白いお花だったのですね。温室で実は見た事有りますが・・時さんがいらっしゃる所、すべて善男善女が集まってくる感じですね〜やはり相当な。お人柄なんでしょうね。 旅の日程の一部を見て 凄く羨ましく思いました。サトウキビの穂が出て・・逞しくなった茎を唇の端を切りながら食べていましたよ。因みに鹿児島はトウモロコシの事を「きびっの嫁ジョ」…さとうきびのお嫁さん…っていいます(笑)
nobara
2008/01/24 13:04
 nobaraさん
 こんばんは コメントありがとうございます。
>すべて善男善女が集まってくる感じですね〜
 :そんなこともないのですが、ブログにして報告するとこんな風になります。米原と同じように大勢で談笑したのは3回くらいでした。私の他にお客さんがいない民宿がほとんどでした。
>逞しくなった茎を唇の端を切りながら食べていましたよ・・・
 :そうですね〜 私も昭和26年頃明治生まれの父から、小学校の遠足にトウキビを持たされて行った覚えがあります。石垣で見た太いサトウキビを熊本では”タイワンサトウキビ”と呼んでました。昭和30年代まで、八百屋さんでサトウキビを売っていました。nobaraさんと同じように唇を切りながら、皮をむき、茎をかじりましたヨ。熊本で売っていたのはもっとほっそりしていました。
>「きびっの嫁ジョ」…
 :そうですか〜 鹿児島では美人のことを”サツマオゴジョ”と呼ぶそうですから、なんとなくイメージはわかります。トウキビとサトウキビ夫婦関係にあるのですね〜(笑)

2008/01/24 19:52
今日は〜
沖縄には行った事の無いのですが、
ブログを拝見して、沖縄の自然や人の良さが解りますね
一度は行っては見たいですね
木に吊るしたブランコ海の風に吹かれて動いているようです。
おとと
2008/01/29 11:02
 おととさん
 はじめまして コメントありがとうございます。
 おととさんのブログとHPを駆け足で拝見しました。これからもよろしくお願いいたします。
>沖縄の自然や人の良さが解りますね・・・
 :沖縄は人々がお互いに助け合いながら仲良く生活をする歴史がありました、が、藩幕時代から先の大戦まで大変な苦難の道をたどってきています。本土からの旅行者が「綺麗だった!良かった!」と安直に語るには恥ずかしい気がします。それでも私が接した石垣・西表の風景を紹介したくブログにUPしました。

2008/01/30 11:26
遅くなりましたが じっくり 沖縄の旅記録読ませて頂きました。
初日の出 雲がかかってますが 却って 水面をきらきら見せているように思いました。素敵な年明けを迎えられたのですね。
まさに 夏ような光景で 帰宅後 あまりの寒さに 体調管理が大変でしたでしょうね。
沖縄の住民の方との触れあい 旅での 袖すり合う人々との触れあい・・素晴らしい人生を送っておられるなと 羨ましく思ったり・・旅日記の出版も間近でしょうか?(笑)
kaako
2008/01/31 08:31
 kaakoさん
 おはようございます コメントありがとうございます。腱鞘炎はいかがでしょうか?直ぐには良くならないでしょうが、気長に治療してください。
>まさに 夏のような光景で・・・
 :毎日の最高気温が25度と報じていましたから、正に夏でした。それでも年末年始の3日間は寒波来襲で北風が強く寒かったです。地元の人もこの冬は異常だと云っていました。
>沖縄の住民の方との触れあい 旅での 袖すり合う人々との触れあい・・・
 :私の旅は時間がありますので、ツアーの旅と比べると皆さんとの会話の機会が増えます。それが楽しみで旅をしています(笑)

2008/01/31 09:23

コメントする help

ニックネーム
本 文